W drugim tomie odważne rodzeństwo Daniel i Beatrice usiłuje poznać sekret tajemniczej księgi napisanej przez smoki, aby odkryć lekarstwo na zagrażającą smokom zarazę. Wyruszają w pełną przygód podróż Smoczym Ekspresem wpierw do Indii, a potem aż do Chin. Misja jest niebezpieczna, bo wrogowie depczący im po piętach na wszelkie sposoby próbują jej przeszkodzić. By wypełnić zadanie na czas, bohaterowie muszą okazać się sprytniejsi.