Pełne ciepła i absurdalnego humoru opowiadania o filozofujących zwierzętach składają się na książkę, która zachwyci zarówno dzieci, jak i rodziców.

Wiewiórka, mrówka, słoń, żółw, świerszcz i inne zwierzęta żyją w przyjaźni i spokoju, nigdzie się nie spiesząc. Przeżywają zadziwiające perypetie, prowadzą absurdalne rozmowy, a czasem, popijając herbatę, wpadają w filozoficzną zadumę. Dowcipne i wzruszające opowiadania Toona Tellegena zaskakują, bawią i zachwycają czytelników w każdym wieku, idąc w ślady „Małego Księcia” A. Saint-Exupery’ego i „Kubusia Puchatka” A.A. Milne’a..

Książka uhonorowana nagrodą Duży Dong – Dziecięcy Bestseller Roku 2005.

Toon Tellegen (ur. w 1941 r.) – holenderski pisarz, poeta, autor sztuk teatralnych. Z wykształcenia lekarz. Popularność zyskał jako autor zabawnych, filozoficznych opowiadań, których bohaterami są zwierzęta przeżywające absurdalne przygody. Choć zostały napisane dla dzieci, równie chętnie czytane są przez dorosłych. Od momentu gdy w 1984 roku opublikował swój pierwszy zbiór opowiadań o zwierzętach, otrzymał wszystkie liczące się nagrody przyznawane w Holandii w dziedzinie literatury dziecięcej.

Ewa Stiasny (ur. 1967) – ukończyła warszawską Akademię Sztuk Pięknych. Projektuje i ilustruje książki. Ilustrowała m.in. wydane przez Dwie Siostry "Tydzień Konstancji" Olgi Masiuk i „Ucieszki Cieszka” Zdenka Svěráka.